dilluns, 28 de maig de 2012

LA NOVA VERSIÓ DE L'UBUNTU JA EN CATALÀ


Ja està disponible l'Ubuntu 12.04 en català. L'Ubuntu és un sistema operatiu lliure i gratuït, creat per una extensa comunitat de voluntaris amb el suport de l'empresa Canonical.


L'Ubuntu és adequat tant per a ordinadors portàtils, de sobretaula o servidors, i inclou tot el programari necessari per al dia a dia amb l'ordinador, ja es tracti d'aplicacions de processament de textos, de correu electrònic, de navegació per Internet, d'eines de programació o de gestió de servidors.

En aquesta ocasió, com en les anteriors, l'Ubuntu es troba disponible en català gràcies a l'esforç d'una àmplia comunitat en què hi participa Softcatalà. La bona salut del català és especialment remarcable, atès que ocupa la 21a posició en termes de percentatge de traducció de les més de 40 llengües en què es considera totalment traduït aquest sistema operatiu.



diumenge, 27 de maig de 2012

TASHKENTI PRESENTA "BATEGA"

Una nova vida ha començat a bategar i des d’Ontinyent (València) ens aplega música per a sentir, música per a pensar, música per a viure. Tashkenti ens presenta “Batega”, el seu primer treball, un disc ple de filosofia positiva i missatges que porten a la alegria i al disfrutar del moment.

“Batega” és un disc molt complet i heterogeni, és un disc que feia falta al panorama musical, i ací el tenim. Transmiteix frescura, energia i elegancia, oferint un ventall d’estils que tranporten a l’oient a un viatge sonor des d’Àfrica fins als Balcans, passant per Terrateig. Amb una fusió d’estils pròpia del mestissatge dels últims anys, aconsegueixen un so particular amb molts tocs dels 90, jugant amb tornades potents i que enganxen, estrofes ballables i que diuen alguna cosa i ritmes simples però amb força. És un disc que manté la tensió des de la primera pista fins la última, i que va desvelant sorpreses conforme avança, per acabar amb un Remix com a colofó final.



Ja el pots DESCARREGAR des de la seua pàgina!
www.tashkenti.com

dijous, 3 de maig de 2012

LA VIQUIPÈDIA, EXEMPLE DE DIFUSIÓ LINGÜÍSTICA

"Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure d'internet, s'ha convertit en l'última dècada en una important eina de difusió tant de l'idioma com dels punts de vista propis de les cultures minoritàries". Així comença l'article firmat per la periodista de BBC Mundo, la redacció de la BBC per a Amèrica Llatina, Anahi Aradas. 
En ell utilitza la Viquipèdia en català d'exemple de com la Viquipèdia pot servir per promocionar una llengua a la xarxa. La BBC destaca que la Viquipèdia en català té 370.000 articles, quasi la meitat que la Viquipèdia en castellà, cosa que contrasta amb el nombre de parlants d'un i altre idioma. 

Repassant la història de la Viquipèdia en català, recorda que va ser la primera edició no anglesa en tenir un article. L'escollit va ser Àbac i el va fer un andorrà en 2001, el qual va decidir arbitràriament començar per la lletra A. 

L'article destaca, a més, la feina que fa l'associació Amical Viquipèdia per promocionar la Viquipèdia amb tallers, conferències i destaca dos dels projectes més ambiciosos: Viquiescoles i GLAM-WIKI. El primer projecte pretén fer arribar la Viquipèdia als estudiants de secundària, Batxillerat i cicles formatius en forma de concurs.